Shown is a picture of the Rotarians from both Brockville Clubs that were able to help on the packing night, this past Wednesday evening, Jan. 8, 2020.

Montrée est une image des rotariens des deux clubs de Brockville qui pouvaient aider la nuit d’emballage, ce passé mercredi soir, le 8 janvier 2020.

Once again both Rotary Clubs in Brockville stepped up and lent their time and energy to an initiative that we have supported for many years, Canadian Aid for Chernobyl. This shows that we not only support our global community through donations, but we also roll up our sleeves to help.

Thank you all for your efforts and the contribution of your time. Together with many other members of the CAC family and other community volunteers we were able to finish the packing in just under 90 minutes.... an incredible display of efficiency and enthusiasm.

All Brockville Rotarians can take great pride in our commitment to CAC. We are in year 2 of a 5-year pledge of $20,000 each year. to support this incredible organization, spearheaded by our very own, Rotarian Dave Shaw. Special thanks to Rotarian Chris Izatt for organizing the Rotary team for the packing evening.

Les deux clubs rotary en Brockville ont intensifié et ont prêté de nouveau leur temps et énergie à une initiative que nous avons soutenue depuis de nombreuses années, aide canadienne pour Chernobyl. Ceci prouve que nous soutenons non seulement notre communauté globale par des donations, mais nous enroulons également nos douilles pour aider.
Merci tout de vos efforts et de la contribution de votre temps. En même temps que beaucoup d'autres membres de la famille de CAC et d'autres volontaires de la communauté nous pouvions finir l'emballage dedans juste au-dessous de 90 minutes…un affichage incroyable d'efficacité et d'enthousiasme.
Tous les rotariens de Brockville peuvent prendre la grande fierté dans notre engagement au CAC. Nous sommes dans l'année 2 d'un engagement de cinq ans de20 000 $ tous les ans. Pour soutenir cette organisation incroyable, été à l'avant-garde par notre très propre, rotarien Dave Shaw. Grâce spéciale au rotarien Chris Izatt d'organiser l'équipe rotary de la soirée d’emballage.