Posted by Ariane Carriere
Our current district Youth Protection Policy was drafted in 2014 at the insistence of RI, going back as far as 2004. We need to look at this document to see if revisions are needed. Please send suggestions to Ariane Carriere.
 
Notre politique actuelle de protection de la jeunesse du district a été rédigée en 2014 sur l'insistance du R.I. et remonte à 2004. Nous devons examiner ce document pour voir si des révisions sont nécessaires. S'il vous plaît envoyer vos suggestions à Ariane Carriere.
Our current district Youth Protection Policy was drafted in 2014 at the insistence of RI, going back as far as 2004. We need to look at this document to see if revisions are needed. Please send suggestions to Ariane Carriere.
 
One of the requirements of the YPP is that each club completes a Club Certification document every year. As the Youth Protection Officer assigned by DG Gerry Lambert, I will be sending these documents to every club president and ask that the documents be returned as soon as possible. If your club does any activities with Youth, this is a necessity in order to avoid liability.
 
You may keep any documents such as police checks, applications, reference checks and so on in a safe location at your club, but they should be available for review. A list of clubs that have completed the Certification document will be posted on the District website.
 
Notre politique actuelle de protection de la jeunesse du district a été rédigée en 2014 sur l'insistance du R.I. et remonte à 2004. Nous devons examiner ce document pour voir si des révisions sont nécessaires. S'il vous plaît envoyer vos suggestions à Ariane Carriere.
 
L'une des exigences du PPJ est que chaque club complète un document de certification de club chaque année. En tant qu'agente de protection de la jeunesse chargé par le DG Gerry Lambert, j'enverrai ces documents à chaque président(e) de club et demanderai que les documents soient retournés dès que possible. Si votre club a des activités avec la jeunesse, c'est une nécessité afin d'éviter toute responsabilité.
 
Vous pouvez conserver tous les documents tels que les vérifications de police, les demandes, les vérifications de références et ainsi de suite dans un endroit sécuritaire à votre club, mais ils doivent être disponibles pour examen. Une liste des clubs qui ont répondu aux exigences de certification sera affichée sur le site Web du district.