Simmy and I are in the Armenia region of Colombia, with a group of Rotarians from Clubs in D7040, and from Florida, California, Ohio, and Maine, in a two-part trip.

During the first part of the trip, we visited Rotary-related and Rotary-funded projects, including projects addressing potable water supply, neonatal and maternal health, sustainable economic development, and women and girl’s empowerment.  These visits allowed us to get an update on existing projects, some of which have substantial involvement from D7040 Clubs, and hear of their future plans.

 

For the second part of the trip, we moved to the Colombia Project Fair in Armenia, where we were joined by DGE Teresa Whitmore.  At the Project Fair, which is one of many held around the world, Rotary and Rotaract Clubs presented projects in development and for which partners are being sought.  These projects cover the full gamut of Rotary’s Areas of Focus and provide many opportunities for Clubs in our District and others to contribute to international projects of their choice and help bring them to fruition.

 

These projects are or would be implemented under Rotary Foundation Global Grants, which are funded through contributions from Clubs, Districts, and individuals, and the Rotary Foundation.  In this way, we are able to Create Hope in the World and help improve the lives of people around the world, including in our own District.  And by using the strength of the full Rotary community, and the multiplier effect of financial partnerships, international projects can be implemented at a scale that few Clubs can do on their own.

One of the biggest myths we have is that Global Grants can only be used to support projects in the developing world.  False!  Global Grants can be implemented anywhere, as long as the project meets the Rotary Foundation criteria.  In fact, many of you may not know that there is a Global Grant in development for a fully inclusive playground for children of all ages and abilities to be built in Cornwall ON, led by Cornwall Sunrise Rotary.

 

However, our ability to support these international projects, which bring together Rotarians and Clubs from around the world, depends on the availability of funds from The Rotary Foundation, which in return requires contributions to the (our!) Foundation.  If, as Rotarians, we want to continue to help make lives better around the world, we need to ensure that The Foundation remains appropriately funded.  And remember, an significant protion of the funds contributed by D7040 members comes back to us in three years to be used by and within our District.

 

So, I encourage you all to contribute to The Rotary Foundation so that we can continue to be sure that the International in Rotary International continues to be a reality.  And if you, either as a Club or individually, are looking to support an international program in Colombia – and the contribution need not be large – take a look at the possibilities from the Colombia Project Fair – https://9thaprojectfair-colombia.blogspot.com/

Simmy et moi, nous sommes dans la région d’Arménie en Colombie, avec un groupe de Rotariens des clubs de D7040 et de Floride, de Californie, de l’Ohio, et du Maine, dans le cadre d’un voyage en deux parties.

 

Au cours de la première partie du voyage, nous avons visité des projets liés au Rotary et financés par le Rotary, notamment des projets portant sur l’approvisionnement en eau potable, la santé néonatale et maternelle, le développement économique durable et l’autonomisation des femmes et des filles.  Ces visites nous ont permis d’obtenir une mise à jour sur les projets existants, dont certains bénéficient d’une participation substantielle des clubs D7040, et d’entendre parler de leurs projets futurs.

 

Pour la deuxième partie de notre voyage, nous nous sommes rendus à la Colombia Project Fair en Arménie, où nous avons été rejoints par la DGE Teresa Whitmore.  À l’occasion de la foire aux projets, l’une des nombreuses organisées dans le monde, les Rotary clubs et les Rotaract ont présenté des projets en cours de développement et pour lesquels des partenaires sont recherchés.  Ces projets couvrent l’ensemble des domaines d’intervention du Rotary et offrent de nombreuses opportunités aux clubs de notre district et à d’autres clubs de contribuer à des projets internationaux de leur choix et de les mener à bien.

 

Ces projets sont ou seront mis en œuvre dans le cadre des subventions mondiales de la Fondation Rotary, qui sont financées par des contributions de clubs, de districts, de particuliers et de la Fondation Rotary.  De cette façon, nous sommes en mesure de créer de l'espoir dans le monde et d'aider à améliorer la vie des gens dans le monde entier, y compris dans notre propre district.  Et en utilisant la force de l'ensemble de la communauté rotarienne et l'effet multiplicateur des partenariats financiers, les projets internationaux peuvent être mis en œuvre à une échelle que peu de clubs peuvent faire seuls.

 

L'un des plus grands mythes que nous avons est que les subventions mondiales ne peuvent être utilisées que pour soutenir des projets dans les pays en développement.  Faux! Les subventions mondiales peuvent être mises en œuvre n'importe où, à condition que le projet réponde aux critères de la Fondation Rotary.  En fait, beaucoup d'entre vous ne savent peut-être pas qu'il existe une subvention mondiale en cours de développement  pour la construction d'une aire de jeux entièrement inclusive pour les enfants de tous âges et de toutes capacités à Cornwall, en Ontario, dirigée par le Rotary de Cornwall Sunrise.

 

Cependant, notre capacité à soutenir ces projets internationaux, qui rassemblent des Rotariens et des clubs du monde entier, dépend de la disponibilité des fonds de la Fondation Rotary, qui en contrepartie nécessite des contributions à la (notre!) Fondation.  Si, en tant que Rotariens, nous voulons continuer à contribuer à améliorer la qualité de vie dans le monde, nous devons veiller à ce que la Fondation reste financée de manière appropriée.  Et n’oubliez pas qu’une partie importante des fonds versés par les membres de D7040 nous revient dans trois ans pour être utilisée par et au sein de notre district.

 

Je vous encourage donc tous à contribuer à la Fondation Rotary afin que nous puissions continuer à être sûrs que l'Internationale au sein du Rotary International continue d'être une réalité.  Et si, en tant que club ou individuellement, vous cherchez à soutenir un programme international en Colombie – et que la contribution n'a pas besoin d'être grande – jetez un coup d'œil aux possibilités de la Colombia Project Fair – https://9thaprojectfair-colombia.blogspot.com/