Posted by Fred Sherwin of the Orleans Star
La version française est ci-dessous.
 
The Rotary Club of Orleans 6th Annual Youth Award event was held on April 11, 2021.  The theme for this year’s award was the “COVID Heroes”  The award recognizes and encourages youth leaders in our community who have demonstrated outstanding leadership, courage, citizenship and engagement in serving their community in voluntary services while maintaining excellence in their academic pursuits amidst the challenges of the 2020/2021 COVID-19 pandemic.
 
This year twelve youth received a Rotary Club of Orleans -COVID-19 Heroes achievement award under the following five categories:  citizenship, commitment to excellence, leadership, persistence and, resiliency.
This year twelve youth received a Rotary Club of Orleans -COVID-19 Heroes achievement award under the following five categories:  citizenship, commitment to excellence, leadership, persistence and, resiliency.
 
The winners of the 2020/2021 Orleans Rotary Club of Orleans Youth Awards - COVID-19 Heroes are:
1.           Magann Baptiste – Resilience
2.           Joshua Dore – Commitment to Excellence
3.           Emma Patricia Rose Beehler -Scholarship winner – Leadership
4.           Muhammad Ubaidullah Qureshi – Citizenship
5.           Allya Karimjee – Scholarship Winner – Commitment to Excellence
6.           Austin Christopher Alexander – Citizenship
7.           Maxime Malouf – Scholarship Winner – Citizenship
8.           Kavindi Cathurya Mahanoma – Commitment to Excellence
9.           Madison White – Perseverence
10.         Vincent Pelletier – Perseverance
11.         Keshav Gosain – Commitment to Excellence
12.         Mashkura Tabassum Tahoye – Commitment to Excellence
 
 The winners received a Rotary Club of Orleans Certificate, a trophy and a $500 Post-Secondary scholarships were awarded to four students whose accomplishments went above and beyond the normal level of excellence during COVID-19.
 
The nominees who were not selected for an award, received an honorary mention and were acknowledged for their amazing work during the award ceremony.  Additionally, they received a certificate of recognition and commendations from Marie-France Lalonde, MP (Orleans) and Stephen Blais, MPP (Orleans)
 
The Masters of Ceremony for the awards presentations were Orleans Rotary Club President, Francois Trepanier and Past President Gayle Oudeh.
 
The Rotary club of Orleans thanks our corporate and individuals sponsor of the Youth Awards for their generous support and contributions.  As well, the teachers who submitted nominations on behalf of the students, and all volunteers who assisted in making this year’s Rotary Youth Award event a success. 
 
The 2021 Covid-19 Heroes addition of the Rotary Club of Orleans Youth Awards was held virtually via Zoom platform to maximize participation by family and friends of the students while respecting and maintaining Provincial COVID-19 guidelines and safety protocols.  
 
Rotary Club d'Orléans a été tenu le 11 avril du 6ème événement annuel de récompense de la jeunesse 2021.  Le thème pour la récompense de cette année était les « héros de COVID » que la récompense identifie et encourage les chefs de la jeunesse dans notre communauté qui ont démontré la direction, le courage, la citoyenneté et l'engagement exceptionnels en servant leur communauté dans des services volontaires tout en maintenant l'excellence à leurs poursuites scolaires parmi les défis de la pandémie COVID-19 de 2020/2021.
 
Cette année douze jeunesse  a reçu de Rotary Club d'Orléans - prix à la réussite des héros COVID-19 sous les cinq catégories suivantes :  citoyenneté, engagement à l'excellence, direction, persistance et, élasticité.
 
Les gagnants du 2020/2021 Orléans Rotary Club de récompenses de la jeunesse d'Orléans - les héros COVID-19 sont :
1.           Magann Baptiste – résilience
2.           Joshua Dore – engagement à l'excellence
3.           Emma Patricia Rose Beehler - gagnant de bourse – direction
4.           Muhammad Ubaidullah Qureshi – citoyenneté
5.           Allya Karimjee – gagnant de bourse – engagement à l'excellence
6.           Austin Christopher Alexander – citoyenneté
7.           Maxime Malouf – gagnant de bourse – citoyenneté
8.           Kavindi Cathurya Mahanoma – engagement à l'excellence
9.           Madison White – persévérance
10.         Vincent Pelletier – persévérance
11.         Keshav Gosain – engagement à l'excellence
12.         Mashkura Tabassum Tahoye – engagement à l'excellence
 
 Les gagnants ont reçu Rotary Club de certificat d'Orléans, un trophée et $500 bourses post-secondaires ont été attribuées à quatre étudiants dont les accomplissements sont allés bien au-delà du niveau normal de l'excellence pendant le COVID-19.
 
Les candidats qui n'ont pas été choisis pour une récompense, n'ont pas reçu une mention honorifique et n'ont pas été reconnus pour leur travail étonnant pendant la cérémonie de remise des prix.  En plus, ils ont reçu un certificat de la reconnaissance et des recommandations de Marie-France Lalonde, député britannique (Orléans) et Stephen Blais, MPP (Orléans)
 
Les maîtres de la cérémonie pour les présentations de récompenses étaient président d'Orléans Rotary Club, Francois Trepanier et Président passé Gayle Oudeh.
 
Le club rotary d'Orléans a des mercis de notre sponsor d'entreprise et des personnes des récompenses de la jeunesse de leur appui et contributions généreux.  Aussi bien, les professeurs qui ont soumis des nominations au nom des étudiants, et tous volontaires qui ont aidés à faire à événement rotatoire de cette année de récompense de la jeunesse un succès. 
 
L'addition de 2021 héros Covid-19 de Rotary Club des récompenses de la jeunesse d'Orléans a été tenue pratiquement par l'intermédiaire de la plate-forme de bourdonnement pour maximiser la participation par la famille et les amis des étudiants tout en respectant et maintenant les directives COVID-19 provinciales et les protocoles de sécurité.