Français

Need help with your WASH project—here’s how!!

Posted by Ron Denham, Chair Emeritus, Water & Sanitation Rotarian Action Group
The Rotary club of LaSalle-Centennial wanted to support the RC of Mzuzu (Malawi) to bring water to a rural community, but the cost was more than the club, and its partners could raise.
 
Enter the Canadian Rotarian Water Foundation (CRWF).
In discussing the project with Elvira DiGesu-Iarusso, of the LaSalle club, the CRWF team realised that one of the goals was to bring safe water to a village clinic serving 700 households. It qualified for funding under CRWF’s WASH in HCF (Water, Sanitation and Hygiene, in Health Care Facilities) program.’
 
This program offers up to $CDN 10,000 or 10% of the project value, whichever is the lesser, for any WASH project bringing safe water, sanitation and/or hygiene to a hospital, clinic, or nursing station, in which a Canadian Rotary club plays a significant role.
 
This program is all part of a global initiative to reduce maternal and infant deaths, and reduce infections, arising from lack of safe water and, especially handwashing facilities—even in maternity wards and operating rooms. Filthy latrines, poor cleaning and no effective waste disposal all contribute to more than 300,000 maternal deaths a year—in hospitals!!
 
If your club is embarking on a project where the local health clinic will get safe water—let us know. We may help you meet the budget!!
 
 
********
 
Besoin d’aide pour votre projet WASH – voici comment !!
 
Le Rotary club de LaSalle-Centennial voulait soutenir le CR de Mzuzu (Malawi) pour apporter de l’eau à une communauté rurale, mais le coût était plus élevé que le club, et ses partenaires pouvaient augmenter.
 
Entrez dans la Fondation canadienne de l’eau rotarienne (CRWF).
 
En discutant du projet avec Elvira DiGesu-Iarusso, du club de LaSalle, l’équipe de la CRWF s’est rendu compte que l’un des objectifs était d’apporter de l’eau potable à une clinique villageoise desservant 700 ménages. Il était admissible à un financement dans le cadre du programme WASH in HCF (Water, Sanitation and Hygiene, in Health Care Facilities) du CRWF.
 
Ce programme offre jusqu’à $CDN 10 000 ou 10 % de la valeur du projet, selon le montant le moins élevé, pour tout projet WASH apportant de l’eau potable, de l’assainissement et/ou de l’hygiène à un hôpital, une clinique ou un poste de soins infirmiers, dans lequel un club Rotary canadien joue un rôle important.
 
Ce programme fait partie d’une initiative mondiale visant à réduire les décès maternels et infantiles et à réduire les infections résultant du manque d’eau potable et, en particulier, des installations de lavage des mains, même dans les maternités et les salles d’opération. Les latrines sales, le mauvais nettoyage et l’absence d’élimination efficace des déchets contribuent tous à plus de 300 000 décès maternels par an, dans les hôpitaux !!
 
Si votre club se lance dans un projet où la clinique de santé locale obtiendra de l’eau salubre, faites-le nous savoir. Nous pouvons vous aider à respecter le budget !!