La version française est ci-dessous.
My name is Elsabé Falkson, member of the Rotary Club of Kingston, and I would like to invite your club to participate in March Is Easter Seals Month. This annual monthlong campaign is the major Easter Seals (in our region) fundraiser of the year, and its success is critical in supporting your community's kids with physical disabilities with their equipment needs and a chance to attend, in-person or virtually, Camp Merrywood.
As you may be aware, Ontario Rotary clubs founded Easter Seals back in 1922, and while ES is now an independent charitable organization, it depends on Rotary and other community groups to assist the Easter Seals families in each region.
This past year has been especially tough for Easter Seals which relies heavily on participation events. The need for equipment and assistance for Easter Seals kids doesn't change so a lot is riding this year on Rotary club and other teams. Two area clubs are on board already – hope you can join in!
There are several ways for your club to get involved, and invite local businesses to participate, too:
1) Rotary Club Easter Seals Visits: The Eastern Ontario Easter Seals rep, Rebecca Pero, and members of this club's Rotary Easter Seals Committee are planning to visit every club in our region* and would like the opportunity to make a presentation to your club's Zoom meeting. We do not need to be your week’s speaker (but can be if you would like). Where possible, we are including an Easter Seals parent and kid as part of the visits. (Our Easter Seals Region serves all of District 7040 in Ontario and all funds raised helps kids in Eastern Ontario.)
Several clubs have taken us up on this and we would be glad to present to your club for whatever time slot, short or long, works for you. Please contact Rebecca within the next few weeks to help us kick off the March Campaign. Please email Rebecca bpero@easterseals.org
2) Create a Rotary Club Online Fundraising Team: Form your own club online fundraising team! Please designate a Captain and start your team using this link https://marchiseastersealsmonth.org/ and the attached instructions. Invite club members to join your team, then send out donation requests to family, friends, and business contacts.
Questions on how to fundraise? Please email Rebecca bpero@easterseals.org
3) Ask Local Businesses to Create a Fundraising Team: Ask your club members to contact their business associates to form their own fundraising teams, using the same instructions as above. The more Teams we have, the more we raise for our local ES Kids!
Teams that raise $2,500 or more (the cost to send one kid to camp Merrywood for 10 days) will get to make a cheque presentation on CKWS TV (Global Kingston). We would like Teams to be in place and fundraising by March 1, or as soon as possible, and wrapped up by no later than Mar 25 so we can tally the results.
Any involvement and support you can provide to our wonderful Easter Seals Kids and families would be much appreciated!
Mon nom est Elsabé Falkson, membre de Rotary Club de Kingston, et je voudrais inviter votre club à participer en mars est mois de joints de Pâques. Cette campagne d'un mois annuelle est le collecteur de fonds principal de joints de Pâques (dans notre région) de l'année, et son succès est critique en soutenant les enfants de la vôtre communauté avec des incapacités physiques avec leurs besoins d'équipement et une occasion d'être présent, en personne ou pratiquement, camp Merrywood.
Comme vous pouvez vous rendre compte, les clubs rotarys d'Ontario ont fondé des joints de Pâques de retour en 1922, et tandis que l'es est maintenant une organisation charitable indépendante, elle dépend de groupes communautaires rotarys et autres pour aider les familles de joints de Pâques dans chaque région.
Cette dernière année a été particulièrement dure pour des joints de Pâques qui se fonde fortement sur des événements de participation. Le besoin d'équipement et d'aide pour des joints de Pâques que les enfants ne change pas tellement beaucoup monte cette année sur le club rotary et d'autres équipes. Deux clubs de district sont à bord déjà – espérez que vous pouvez vous joindre dedans !
Il y a plusieurs manières pour que votre club devienne impliqué, et invite des entreprises locales à participer, trop :
1) Visites de phoques de Rotary Club Pâques : Les phoques orientaux d'Ontario Pâques représentant, Rebecca Pero, et membres du Comité rotary de joints de Pâques de ce club prévoient de rendre visite à chaque club dans notre région* et voudraient l'occasion de faire une présentation à la réunion du bourdonnement de votre club. Nous n'avons pas besoin d'être l'orateur de votre semaine (mais peut être si vous voudriez). Dans la mesure du possible, nous incluons des phoques parent et enfant de Pâques en tant qu'élément des visites. (Notre région de joints de Pâques sert tout le district 7040 dans Ontario et tous les fonds ont élevé des enfants d'aides dans Ontario Est.)
Plusieurs clubs nous ont pris sur ceci et nous serions heureux de se présenter à votre club pour Qu'est-ce que tranche de temps, court ou long, travaille pour vous. Veuillez contacter Rebecca dans les prochaines semaines pour nous aider à donner un coup de pied la campagne de mars. Svp email Rebecca bpero@easterseals.org
2) Créez une équipe collectante des fonds en ligne de Rotary Club : Formez votre propre équipe collectante des fonds en ligne de club ! Veuillez indiquer un capitaine et commencer votre équipe en employant ce lien https://marchiseastersealsmonth.org/ et les instructions ci-jointes. Invitez les membres du club à joindre votre équipe, puis envoyez les demandes de donation à la famille, aux amis, et aux contacts d'affaires. Questions sur la façon dont collecter des fonds ? Svp email Rebecca bpero@easterseals.org
3) Demandez aux entreprises locales pour créer une équipe collectant des fonds : Demandez à vos membres du club de contacter leurs associés pour former leurs propres équipes collectants des fonds, utilisant les mêmes instructions comme ci-dessus. Plus que nous avons équipes, plus nous soulevons pour nos enfants locaux d'es !
Les équipes qui soulèvent $2 500 ou plus (le coût pour envoyer un enfant pour camper Merrywood pendant 10 jours) obtiendront de faire une présentation de chèque sur CKWS TV (Kingston global). Nous voudrions que les équipes soient en place et collectants des fonds avant le 1er mars, ou dès que possible, et enveloppé par pas plus tard que le 25 mars ainsi nous pouvons correspondre les résultats.
N'importe quelle participation et vous soutenir peut fournir à nos enfants merveilleux de joints de Pâques et des familles seraient beaucoup appréciées !