La version française est ci-dessous
Ricochet's mission is to create housing resources for young people between the ages of 18 and 35 who are experiencing residential instability in the West Island. Rotary Club of Old Montreal is helping Ricochet achieving its objective and achieve their goals:
  1. Build, acquire, own, improve and administer one or more housing projects for young people of low/modest incomes in order to facilitate their social reintegration.
  2. Offer accommodation and individualized comprehensive support that takes into account each unique circumstance.
  3. Prevent homelessness by supporting youth in order to prevent them from becoming homeless.
  4. Promote social integration of young people by empowering them.
  5. Raise awareness to the invisible housing needs of West Island youth.
Thank you, President Susan Xianshu Huang, PP Mark-H Chau and DGN Michel Wong Kee Song to represent the Rotary club of Old Montreal!

Aider à créer des ressources de logement

La mission de Ricochet est de créer des ressources de logement pour les jeunes âgés de 18 à 35 ans qui connaissent une instabilité résidentielle dans l’Île-de-l’Ouest. Le Rotary club du Vieux-Montréal aide Ricochet à atteindre son objectif et à atteindre ses objectifs :
  1. Construire, acquérir, posséder, améliorer et administrer un ou plusieurs projets de logement pour les jeunes à revenu faible ou modeste afin de faciliter leur réinsertion sociale.
  2. Offrez un hébergement et un soutien complet individualisé qui tient compte de chaque circonstance unique.
  3. Prévenir l’itinérance en soutenant les jeunes afin de les empêcher de devenir sans-abri.
  4. Promouvoir l’intégration sociale des jeunes en les autonomisant.
  5. Sensibiliser les jeunes de l’Île-de-l’Ouest aux besoins invisibles en matière de logement.
 
Merci la présidente Susan Xianshu Huang, le PP Mark-H Chau et le DGN Michel Wong Kee Song pour représenter le Rotary club du Vieux-Montréal !