Dear Fellow Rotarians and friends,
 
We marked the 155th anniversary of our founder’s birth, Paul Harris in April. We sit back and think of the vision of that gentleman who simply wanted to facilitate and improve the way of life for his fellow citizen. Aligned with our theme this year, our district’s Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) committee hosted an online seminar where Kangana Chawla, master’s student in Counselling Psychology at Yorkville University, shared insights about the unconscious social and cultural biases we’ve developed throughout our lives and their daily implications. 
Many other events took place in Rotary clubs all around our district, like the Pancake Breakfast and Silent Auction, the 3rd Annual Fine Whiskey Tasting, the Environmental Sustainability meeting, and a Murder Mystery Fundraising dinner just to name a few. I attended the International and Community Paul Harris Fellow evening in Cornwall. I continued the visits of clubs in person as well as attending some club functions during the month of April with the same enthusiasm as I started at the beginning of my year with much joy in sharing fellowship and friendship at every stop. I visited Tupper Lake, Lake Placid, Hawkesbury, and a couple more. I’m also looking forward to Gananoque’s, Rotary’s International Night “Saving Babies’ Lives” event in early May.
 
Moreover, I’m thrilled to announce that the DGND interview took place on April 29 in Montreal, and the past president and area governor, Graeme Fraser, from the Rotary Club of West Ottawa has been chosen to lead the district for 2025-2026. We congratulate him and I am certain he will be successful in his endeavours. We look forward to your leadership, Graeme!
 
With a packed month ahead, May is also the month for youth service. This is the time to put even more effort in engaging the younger generation in our communities, inspire them to be involved in something greater than themselves. Rotary International being the one and only charitable organisation with a permanent seat at the United Nations, this alone is reason enough to promote the importance and impact of our work. We should try to engage and create more Interact and Rotaract clubs as many as possible and lead the way for growth as they are the future of Rotary.
 
The district conference at our doorstep, we are delighted to be welcoming PDG Stella Roy, who was appointed to be the Personal Representative of President Jennifer Jones at our conference which is taking place from the 5th to the 7thof May 2023 at the Westin Montreal Hotel. We’ve been working hard on the final touches these past weeks. We are very excited to see familiar faces and new ones very soon.
 
Please remember the Rotary International Convention is taking place in Melbourne, Australia from May 27th to the 31st, 2023. Registration is ongoing! For those who can join to share the fun and fellowship, please kindly do so.
 
A friendly reminder to all Club Presidents, please make sure that your goals are entered in the Rotary Club Central so that you can assess your progress by the end of your term. Area Governors, kindly follow-up and help them accordingly again.  
 
I wish all of you and your loved ones good health and success; for those attending our District Conference, I look forward to seeing you again and creating new memories together.
 
Chers Rotariens et amis,
 
Nous avons souligné le 155e anniversaire de la naissance de notre fondateur, Paul Harris en avril. On prend le temps de réfléchir à la vision de cet homme qui voulait simplement faciliter et améliorer le mode de vie de ses concitoyens. Conformément à notre thème cette année, le comité Diversité, Équité et Inclusion (DEI) de notre district a organisé un séminaire en ligne où Kangana Chawla, étudiante à la maîtrise en psychologie du counseling à l'Université de Yorkville, a partagé des idées sur les préjugés sociaux et culturels inconscients que nous avons développés tout au long de nos vies et leurs implications quotidiennes.
 
De nombreux autres événements ont eu lieu dans les clubs Rotary de notre district, comme le Petit déjeuner aux crêpes et la vente aux enchères silencieuse, la 3e Dégustation annuelle de whisky fin, la Réunion sur la durabilité environnementale et un dîner de collecte de fonds Murder Mystery pour n'en nommer que quelques-uns. J'ai eu le plaisir d'assister à la soirée « International and Community Paul Harris Fellow » à Cornwall. J'ai continué les visites de clubs en personne et assisté à certaines fonctions au cours du mois d'avril avec le même enthousiasme qu’au début de mon année, avec beaucoup de joie à partager la camaraderie et l'amitié à chaque arrêt. J'ai visité Tupper Lake, Lake Placid, Hawkesbury et quelques autres. J’ai aussi hâte à l'événement à Gananoque, la soirée internationale du Rotary « Saving Babies’ Lives » au début du mois de mai.
 
De plus, je suis ravi d'annoncer que l'entrevue DGND a eu lieu le 29 avril à Montréal, et l'ancien président et adjoint du gouverneur, Graeme Fraser, du Rotary Club of West Ottawa a été choisi pour diriger le district pour 2025- 2026. Nous le félicitons et je suis certain qu'il réussira dans ses projets à venir. Nous attendrons votre leadership, Graeme !
 
Avec un mois chargé, mai est aussi le mois du service à la jeunesse. C'est le moment de déployer encore plus d'efforts pour impliquer la jeune génération dans nos communautés, les inspirer à s'impliquer dans quelque chose qui les transcende. Le Rotary International étant la seule et unique organisation caritative à avoir un siège permanent aux Nations Unies, c'est déjà une raison suffisante pour promouvoir l'importance et l'impact de notre travail. Nous devrions essayer d'engager et de créer autant de clubs Interact et Rotaract que possible, et d'ouvrir la voie à la croissance car ils sont l'avenir du Rotary.
 
La conférence de district à nos portes, nous sommes ravis d'accueillir la PDG Stella Roy, qui a été nommée représentante personnelle de la présidente Jennifer Jones lors de notre conférence qui aura lieu du 5 au 7 mai 2023 au l’hôtel Westin Montréal. Nous avons travaillé dur sur les touches finales ces dernières semaines. Nous avons très hâte de voir des visages familiers et de nouveaux très bientôt.
 
Rappelez-vous que la Convention mondiale du Rotary se déroule à Melbourne, en Australie, du 27 au 31 mai 2023. Les inscriptions sont toujours en cours ! Pour ceux qui peuvent se joindre pour partager le plaisir et la camaraderie, merci de bien vouloir le faire.
 
Un rappel amical à tous les présidents de club, assurez-vous que vos objectifs sont entrés dans le Rotary Club Central afin que vous puissiez évaluer vos progrès d'ici la fin de votre mandat. Gouverneurs de zone, veuillez faire un suivi et les aider à nouveau en conséquence.
 
Je vous souhaite à tous et à vos proches bonne santé et succès; pour ceux qui assistent à notre conférence de district, j'ai hâte de vous revoir et de créer de nouveaux souvenirs ensemble.