Posted by Pardeep Ahluwalia, DGE
As I approach the beginning of my term as Governor, I have been thinking a lot about a fundamental question - "What is the district?" At its core, the district is there to serve clubs and Rotarians by providing the tools and support needed to do our good works. Districts connect clubs with each other and provide resources so that it is easier for Rotarians to work together and undertake projects on behalf of those most in need. Over the next two months, Rotary leaders in the district will gather to develop and guide our efforts for the coming year. On March 4, Area Governors, committee Chairs and the District executive will gather for the Leadership Team Orientation Seminar (formerly TTS) and on Mar. 31/April 1 incoming Presidents will meet at the President Elect Rotary Leadership Seminar (formerly PETS). I look forward to listening to Rotarians and working collaboratively to shape the future direction of our wonderful organization.
 
Qu’y a-t-il dans un nom?
 
À l’approche du début de mon mandat de gouverneur, j’ai beaucoup réfléchi à une question fondamentale : « Qu’est-ce que le district? » À la base, le district est là pour servir les  clubs et les Rotariens en fournissant les outils et le soutien nécessaires pour faire nos bonnes œuvres. Les districts relient les clubs les uns aux autres et fournissent des ressources afin qu’il soit plus facile pour les Rotariens de travailler ensemble et d’entreprendre des projets au nom de ceux qui en ont le plus besoin. Au cours des deux prochains mois, les dirigeants du Rotary dans le district se réuniront pour développer et guider nos efforts pour l’année à venir. Le 4 mars, les gouverneurs de zone, les présidents de comité et l’exécutif du district se réuniront pour le séminaire d’orientation de l’équipe de direction (anciennement TTS) et le 31 mars/1er avril, les nouveaux présidents se réuniront lors du séminaire de leadership du président élu du Rotary (anciennement SFPE). J’ai hâte d’écouter les Rotariens et de travailler en collaboration pour façonner l’orientation future de notre merveilleuse organisation.