Posted by Jane & Gerhard Peters, Arnprior
Have you been wondering what you could do to help suffering people in Ukraine?
 
The Arnprior Rotary Club is spearheading a District-wide project to Support Ukrainian Refugees by donating to the Warm Blanket Project - “WE WILL WARM UP UKRAINE IN A DIFFICULT HOUR.” This is a project created by the Rotary Club of Kharkiv-New Level in Ukraine.
 
 
This project involves the sewing of waterproof blankets for people living in difficult circumstances including bomb shelters, the subway, and collective heating points. It provides food and humanitarian kits for the seamstresses and the distribution through Humanitarian Hubs to those who need it.
 
These are good quality 3-layer blankets (waterproof fabric + insulation + Coat fabric) measuring 60" x 78" with sewing carried out by the Kharkiv sewing enterprise “Kentvar”. Each blanket can be made for about $40 CAD or $30 USD. The goal is to produce 10,000 blankets and WE can Help!  Our District 7040 will now match all donations (up to $18,000USD) to this made through us directly or through your Local Rotary Club and funneled through RC Arnprior.
 
The need is NOW with winter already here in a heat insecure environment.  We are pushing hard for most of the funds to arrive in Ukraine before the end of 2022. Make an impact in the lives of people in war-torn Ukraine.  Donations though your local Rotary Club or E-Transfers to ArnpriorRotary@gmail.com with a password hint: Recipient country U***e. Checks in Canadian or US dollars from clubs can be mailed to: 
 
RC Arnprior, PO Box 481, Arnprior ON Canada K7S 1L9.
 
Couvertures Ukraine
Vous êtes-vous demandé ce que vous pourriez faire pour aider les personnes qui souffrent en Ukraine ?
 
Le club Rotary d’Arnprior est le fer de lance d’un projet à l’échelle du district visant à soutenir les réfugiés ukrainiens en faisant un don au projet de couverture chaude - « NOUS ALLONS RÉCHAUFFER L’UKRAINE DANS UNE HEURE DIFFICILE. » Il s’agit d’un projet créé par le Rotary club de Kharkiv-New Level en Ukraine.
 
Ce projet consiste à coudre des couvertures imperméables pour les personnes vivant dans des conditions difficiles, notamment des abris anti-aériens, le métro et des points de chauffage collectifs. Il fournit de la nourriture et des kits humanitaires aux couturières et les distribue par l’intermédiaire des centres humanitaires à ceux qui en ont besoin.
 
Ce sont des couvertures 3 couches de bonne qualité (tissu imperméable + isolant + tissu manteau) mesurant 60 « x 78 » avec couture réalisée par l’entreprise de couture « Kentvar » de Kharkiv. Chaque lanket b peut être fabriqué pour environ 40 $ CAD ou 30 $ US.
 
L’objectif est de produire 10 000 couvertures et NOUS pouvons vous aider !  Notre District 7040 versera désormais un montant égal à tous les dons (jusqu’à 18 000 USD) effectués directement par notre intermédiaire ou par l’intermédiaire de votre club Rotary local et acheminés par l’intermédiaire de RC Arnprior.
 
Le besoin est MAINTENANT avec l’hiver déjà là dans un environnement peu sûr de chaleur.  Nous faisons pression pour que la plupart des fonds arrivent en Ukraine avant la fin de 2022.   
 
Avoir un impact dans la vie des gens dans l’Ukraine déchirée par la guerre.  Dons via votre Rotary club local ou transferts électroniques à ArnpriorRotary@gmail.com avec un indice de mot de passe : Pays destinataire U***e.  Les chèques en dollars canadiens ou américains des clubs peuvent être postés à l’adresse suivante :
 
RC Arnprior, C.P. 481, Arnprior (Ontario) Canada K7S 1L9.