The Ukrainian tragedy has mobilized Rotarians worldwide to do what they do best - take action in service to those in need. The Rotary Club of Westmount in Quebec received a plea for assistance in March from a partnership of five Romanian Rotary clubs helping Ukrainian refugees pouring across their border. The need was sudden and urgent, as women, children, and the elderly found themselves ripped from their homes and facing uncertainty in another country. Our fellow Rotarians in Iași stepped forward to provide front line medical attention, food, accommodation, translation services, legal assistance, and more.
The response to our club’s fundraising appeal in Montreal and in our District was swift and inspiring. Global TV News aired a report on our initiative, including our upcoming live musical benefit. On April 27, SUNDAY at the PUB for UKRAINE raised over $7,000CAD.
The Rotary Club of Westmount has raised over $26,000CAD in aid of Ukrainian refugees, thanks to the generosity of an informed public and of Rotary Clubs in our District such as RC Montreal West and NDG, RC Ottawa Bytown, RC Cornwall, and RC Chateaugay. All proceeds are gratefully received by our Rotarian partners in Romania, who provide reports on how the funds are being used to ease the suffering captured in the photos they send us regularly.
 |  |  |
La tragédie ukrainienne a mobilisé les Rotariens du monde entier pour qu’ils fassent ce qu’ils font le mieux - agir au service de ceux qui sont dans le besoin. Le Club Rotary de Westmount, au Québec, a reçu un appel à l’aide en mars d’un partenariat de cinq rotary clubs roumains qui aident les réfugiés ukrainiens qui traversent leur frontière. Le besoin était soudain et urgent, car les femmes, les enfants et les personnes âgées se sont retrouvés arrachés de chez eux et confrontés à l’incertitude dans un autre pays.
Nos compatriotes rotariens de Iași se sont avancés pour fournir des soins médicaux de première ligne, de la nourriture, un hébergement, des services de traduction, une assistance juridique, etc.
La réponse à l’appel de fonds de notre club à Montréal et dans notre district a été rapide et inspirante. Global TV News a diffusé un reportage sur notre initiative, y compris notre prochain bénéfice musical en direct. Le 27 avril, dimanche au PUB pour l’UKRAINE a recueilli plus de $7,000CAD.
Le Club Rotary de Westmount a amassé plus de 26 000 $ CAD pour aider les réfugiés ukrainiens, grâce à la générosité d’un public averti et des clubs Rotary de notre district, comme le RC Montréal-Ouest et NDG, le RC Ottawa Bytown, le RC Cornwall et le RC Chateaugay. Tous les profits sont reçus avec gratitude par nos partenaires rotariens en Roumanie, qui fournissent des rapports sur la façon dont les fonds sont utilisés pour soulager les souffrances capturées dans les photos qu’ils nous envoient régulièrement.