Rotary Club of Carleton Place & Mississippi Mills donates $4,000 to hospital
 
Our Rotary Club approached the Carleton Place and District Memorial Hospital at the start of COVID-19, to ask how we could help. They told us that they needed a portable ventilator, and on June 19, Rotarians Mike Jeays and Shelley Smith presented a cheque for $4,000 to the Hospital Foundation. We’re very pleased to contribute to this vital equipment.
 
Pictured above (l to r) are: Hospital President and CEO Mary Wilson Trider, Rotarian Mike Jeays, Hospital Foundation Chair Ian Grant and Rotarian Shelley Smith.
 
Notre Rotary Club s’est adressé à l’hôpital Carleton Place and District Memorial au début de COVID-19 pour nous demander comment nous pouvions vous aider. Ils nous ont dit qu’ils avaient besoin d’un ventilateur portatif et, le 19 juin, les Rotariens Mike Jeays et Shelley Smith ont remis un chèque de 4 000 $ à la Fondation de l’Hôpital. Nous sommes très heureux de contribuer à cet équipement vital.
 
Sur la photo ci-dessus (de gauche à droite) sont : La présidente et chef de la direction de l’hôpital, Mary Wilson Trider, le Rotarien Mike Jeays, le président de la Fondation de l’hôpital Ian Grant et la Rotarienne Shelley Smith.